Ketentuan Permainan NAKTASHIF
Versi 2026-11-17
Selamat datang di permainan NAKTASHIF. Ketentuan ini menjelaskan dengan kata-kata sederhana apa yang dilakukan permainan, apa yang kami simpan dan apa yang tidak kami simpan, serta apa yang kami minta darimu agar kamu bermain dengan aman dan menyenangkan.
Bacalah sebelum mulai. Jika pemain berusia di bawah 18 tahun, orang tua atau walinya membacanya bersamanya dan menyetujuinya.
- Permainan ini untuk hiburan dan untuk mengenal gambar serta nama makhluk; di dalamnya tidak ada pembelian, tidak ada iklan, dan tidak ada obrolan antarpemain.
- Jika kamu bermain sebagai tamu tanpa masuk ke akun, kami tidak menyimpan apa pun tentang permainanmu: poin dan bintangmu tetap berada di memori halaman dan hilang saat halaman ditutup. Hanya gambarmu di studio mewarnai yang tetap ada, di perangkatmu, dan hanya jika kamu mengizinkan pilihan “Ingat tempat saya berhenti” di pilihan cookie.
- Tidak ada permainan yang menanyakan apa pun kepadamu sebelum bermain. Kelompok usia dan persetujuanmu atas Ketentuan ini kamu atur sekali di “Pengaturan permainan” pada halaman permainan, dan kami mengingatnya selama satu tahun. Pemain yang belum mengatur apa pun langsung bermain, dan tidak ada skor yang disimpan untuknya.
- Jika kamu sudah dewasa (18 tahun atau lebih), sudah masuk ke akun, dan memilih sendiri “Simpan skor dan kemajuan permainan saya”, kami menyimpan untuk akunmu skor-skor terbaikmu, dan skor itu muncul di papan penjelajah dengan nama buatan. Orang lain tidak dapat mengetahui siapa kamu dari nama itu; di sistem kami nama itu terhubung dengan akunmu. Bersama skor itu kami menyimpan keadaan permainanmu dalam permainan yang dilanjutkan dari satu kunjungan ke kunjungan berikutnya, seperti “Pertanianku”; keadaan itu tidak ditampilkan kepada siapa pun selain kamu.
- Bermain di kelompok “Di bawah 13” dan “13 sampai 17” selalu tetap di memori: tidak ada skor yang disimpan dan tidak ada nama yang muncul di papan.
- Gambarmu di studio mewarnai disimpan di “Gambarku”: di akunmu jika kamu sudah masuk dan penyimpanan gambar di akun tersedia, apa pun kelompok usianya; jika tidak, di perangkatmu jika kamu mengizinkan pilihan “Ingat tempat saya berhenti”. Gambarmu tidak ditampilkan kepada siapa pun selain kamu.
- Kamu dapat menghentikan penyimpanan, menghapus poinmu, permainanmu yang tersimpan, dan gambarmu, atau menghapus seluruh akunmu kapan saja. Yang tersimpan di akunmu dihapus otomatis 24 bulan setelah terakhir kali disimpan.
1. Apa itu permainan NAKTASHIF
Permainan singkat yang dimainkan di peramban: mencocokkan, balok, gelembung, menebak nama, dan permainan lain yang ditambahkan di panggung permainan yang sama. Permainan ini hanya memakai gambar makhluk yang disetujui di NAKTASHIF beserta namanya.
Permainan ini tidak mengajarkan fakta ilmiah dan tidak mengujinya. Jika kamu ingin tahu lebih banyak tentang makhluk yang muncul di babakmu, kartu hasil membuka halamannya di NAKTASHIF.
Permainan ini tidak memakai kamera, mikrofon, maupun lokasimu.
Ketentuan ini berlaku untuk permainan di panggung permainan dan studio mewarnai “Dunia Warna”. Tidak ada permainan yang menampilkannya sebelum bermain atau menanyakan apa pun kepadamu: kamu menemukannya di “Pengaturan permainan” pada halaman permainan dan di halamannya sendiri.
2. Bermain sebagai tamu: tidak ada yang dikirim kepada kami
Kamu dapat bermain tanpa akun dan tanpa masuk.
Dalam hal ini, poin, bintang, dan skor terbaikmu hanya dihitung di memori halaman. Kami tidak mengirimkannya ke server kami dan tidak menyimpannya di perangkatmu, dan semuanya hilang saat halaman ditutup atau dimuat ulang.
Hanya dua hal yang disimpan di perangkatmu, dan keduanya hanya jika kamu mengizinkan pilihan “Ingat tempat saya berhenti” di pilihan cookie: pilihan kelompok usiamu beserta persetujuanmu atas Ketentuan ini, seperti dijelaskan di bagian berikutnya, dan gambarmu di studio mewarnai. Jika kamu menolak pilihan itu atau menariknya kembali, keduanya dihapus dari peramban ini, dan gambarmu hanya bertahan untuk kunjungan ini.
3. Pengaturan permainan: kelompok usia dan persetujuan
Kami tidak menanyakan apa pun sebelum bermain. Di “Pengaturan permainan” pada halaman permainan kamu memilih kelompok usia pemain saat ini: di bawah 13 tahun, 13 sampai 17 tahun, atau 18 tahun ke atas, dan menyetujui Ketentuan ini. Kami tidak menanyakan tanggal lahir maupun nama. Pemain yang belum memilih apa pun langsung bermain dengan perlindungan kelompok termuda: tidak ada skor yang disimpan untuknya dan tidak ada namanya yang muncul di papan.
Kami mengingat pilihan ini dan persetujuanmu supaya kamu tidak perlu mengulanginya setiap kunjungan. Yang kami ingat adalah: kelompok usia, nomor versi Ketentuan yang kamu setujui, waktu persetujuan, dan bahwa pernyataan yang diwajibkan untuk kelompok itu sudah dibuat.
Jika kamu sudah masuk ke akun dan memilih “18 tahun ke atas”, hal itu disimpan di data akunmu. Dalam semua keadaan lain, hal itu disimpan di perangkat ini dalam cookie fungsional bernama nk_game_rules_ARCADE, dan hanya jika kamu mengizinkan pilihan “Ingat tempat saya berhenti” di pilihan cookie. Kami tidak menuliskan kelompok usia di bawah 18 tahun ke akun mana pun.
Ingatan ini bertahan paling lama satu tahun, lalu kamu memilih lagi. Kamu dapat mengubah kelompok usia kapan saja di “Pengaturan permainan” pada halaman permainan.
Jika kamu tidak mengizinkan pilihan “Ingat tempat saya berhenti”, atau pilihanmu tidak dapat disimpan, pilihan itu hanya bertahan untuk kunjungan ini.
4. Akun dan siapa pemiliknya
Siapa pun yang berusia di bawah 18 tahun bermain dengan sepengetahuan dan persetujuan orang tua atau walinya, sebagai tamu atau di akun orang tua atau walinya. Kami hanya menyimpan skor untuk orang yang menyatakan bahwa dirinya sudah dewasa. Gambar berbeda: gambar disimpan di akun yang sedang masuk apa pun kelompok usianya, seperti dijelaskan di bagian berikutnya, sehingga anak yang mewarnai di akun orang tua atau walinya, gambarnya disimpan di akun itu.
Kami tidak memeriksa usia dengan dokumen: kelompok usia dan persetujuan orang tua atau wali adalah pernyataan dari orang yang menekan tombol setuju, dan kami mengandalkan kejujurannya.
Jika pemain berusia di bawah 13 tahun, orang tua atau wali membaca Ketentuan ini bersama anak, menjelaskannya kepadanya, dan menyetujuinya atas nama anak. Jika pemain berusia antara 13 dan 17 tahun, pemain membaca Ketentuan ini dan menyetujuinya, dan orang tua atau walinya juga menyetujuinya.
5. Yang kami simpan di akun, dan alasannya
Kami menyimpan skor permainan hanya dalam satu keadaan: kamu sudah masuk ke akun, persetujuanmu yang berlaku atas Ketentuan ini berada di kelompok “18 tahun ke atas”, dan kamu sendiri mengaktifkan “Simpan skor dan kemajuan permainan saya”. Pilihan ini tidak aktif selama kamu belum mengaktifkannya, dan kamu dapat menghentikannya kapan saja di “Pengaturan permainan” pada halaman permainan atau dari halaman akunmu; setelah dihentikan, tidak ada hal baru yang disimpan.
Saat itu kami menyimpan untuk setiap permainan: skor terbaikmu, jumlah bintang terbaikmu, jumlah babak yang kamu mainkan, jumlah seluruh poinmu, dan waktu pembaruan terakhir. Kami juga menyimpan dua angka kecil yang membentuk nama buatanmu di papan, dan di data akunmu kami menyimpan pilihanmu tentang penyimpanan (aktif atau berhenti) serta waktu terakhir pilihan itu diubah.
Kami juga menyimpan keadaan permainanmu di “Pertanianku”: koin, pengalaman, ukuran pertanian, petak-petaknya, kandang-kandangnya, lumbungnya, dan waktu penyimpanan terakhir, supaya kamu menemukan pertanianmu saat kembali. Keadaan ini tidak muncul di papan dan tidak ditampilkan kepada siapa pun selain kamu.
Tentang permainanmu kami tidak menyimpan hal lain, selain gambarmu seperti dijelaskan di paragraf terakhir bagian ini: tidak ada catatan setiap babak, tidak ada waktu setiap babak, tidak ada data tentang perangkatmu, dan tidak ada kelompok usia bersama skor.
Kami menyimpan skor ini karena dua alasan: supaya kamu menemukan kemajuanmu saat kembali, dan supaya kamu muncul di papan penjelajah.
Untuk melindungi layanan, kami menghitung permintaan penyimpanan yang datang dari setiap akun selama waktu yang singkat, dan menolak permintaan beruntun yang lebih cepat daripada yang wajar.
Skor yang tersimpan, permainan yang tersimpan, dan gambar disimpan di basis data kami pada penyedia hosting di Mumbai, India, yaitu di luar Kerajaan Arab Saudi. Semuanya dihapus otomatis, jika kamu tidak menghapusnya lebih dulu: skor 24 bulan setelah babak terakhir yang disimpan untuk akunmu, dan permainan yang tersimpan serta gambar 24 bulan setelah terakhir kali disimpan.
Kami juga menyimpan gambarmu dari studio mewarnai di akunmu selama kamu sudah masuk dan penyimpanan gambar di akun tersedia, tanpa mensyaratkan kelompok usia dan tanpa mengaktifkan penyimpanan skor. Untuk setiap gambar kami menyimpan: lukisan yang kamu warnai, warnanya seperti yang kamu pakai, gambar kecilnya, seberapa banyak yang sudah diwarnai, apakah sudah selesai, warna-warna yang dipakai, dan waktu penyimpanan terakhir. Akun dapat menampung 40 gambar. Gambarmu tidak ditampilkan kepada siapa pun selain kamu, dan kami tidak menyimpan kelompok usia maupun data tentang perangkatmu bersamanya. Kami menyimpannya supaya kamu menemukannya saat kembali atau saat mewarnai dari perangkat lain.
6. Papan penjelajah dan nama buatan
Papan penjelajah adalah halaman publik yang menampilkan dua puluh terbaik di setiap permainan dan dua puluh terbaik dalam jumlah poin.
Di papan tidak muncul namamu, emailmu, maupun teks apa pun yang kamu tulis. Yang muncul adalah nama buatan dari daftar kata yang tetap dan sebuah angka, seperti “Penjelajah Oasis 47”, bersama poin, bintang, dan peringkatmu. Orang lain tidak dapat mengetahui siapa kamu dari nama ini, tetapi di sistem kami nama ini terhubung dengan akunmu, sehingga bagi kami nama ini termasuk datamu. Dua pemain yang berbeda bisa memiliki nama buatan yang sama.
Nama itu dipilihkan untukmu saat skor pertamamu disimpan, dan kamu dapat meminta nama buatan baru dari halaman akunmu. Kamu tidak dapat menulis nama sendiri.
Papan publik diperbarui kira-kira setiap seperempat jam, sehingga munculnya skor atau nama barumu, atau hilangnya keduanya setelah dihapus, bisa tertunda sampai pembaruan berikutnya.
7. Bermain jujur
Bermainlah sendiri dan dengan cara permainan itu dirancang. Jangan memakai program atau trik untuk mengubah skor atau untuk mengirim skor yang tidak kamu raih.
Skor yang tidak wajar tidak disimpan, dan kami tidak memberi tahu pemiliknya alasannya. Kami berhak menghapus dari papan skor yang ternyata melanggar bagian ini.
Bersikaplah baik kepada siapa pun yang bermain bersamamu di perangkat yang sama, dan beristirahatlah saat kamu lelah: tombol jeda ada di setiap permainan.
8. Tanpa pembelian, tanpa iklan, tanpa obrolan
Di dalam permainan tidak ada pembelian, tidak ada pembayaran dengan uang sungguhan, tidak ada iklan, dan tidak ada kotak hadiah acak. Keping atau poin yang kamu kumpulkan di dalam sebuah permainan tetap berada di dalamnya dan tidak memiliki nilai uang.
Tidak ada obrolan dan tidak ada pesan antarpemain, dan seorang pemain tidak dapat melihat apa pun tentang pemain lain selain nama buatan dan skornya di papan.
Toko NAKTASHIF adalah tautan terpisah di luar permainan, dan tidak ada permainan yang mengajakmu membeli.
9. Menghapus poin dan akunmu
Menghentikan penyimpanan tanpa menghapus: dari halaman akunmu, bagian “Poin permainan”, tombol “Matikan penyimpanan”, atau dengan menghilangkan centang “Simpan skor dan kemajuan permainan saya” di “Pengaturan permainan” pada halaman permainan. Yang sudah tersimpan sebelumnya tetap ada sampai kamu menghapusnya.
Menghapus poin permainan: dari halaman akunmu, bagian “Poin permainan”, tombol “Hapus poin saya”. Skor, nama buatan, dan permainanmu yang tersimpan langsung dihapus dari basis data kami, penyimpanan berhenti, dan skormu hilang dari papan publik pada pembaruan berikutnya.
Menghapus akun: dari “Privasi dan akun” di halaman akunmu. Bersama akun itu, semua yang tersimpan untuknya ikut dihapus: skor, nama buatan, permainan yang tersimpan, gambar, persetujuan atas Ketentuan ini, dan pilihan penyimpanan.
Tamu: cukup hapus cookie dan data situs ini dari perambanmu agar yang kami ingat tentangmu dan gambarmu yang tersimpan di perangkat hilang.
Cara-cara lain untuk meminta penghapusan data dijelaskan di halaman “Penghapusan Data”.
Menghapus gambar: di “Gambarku” dalam studio mewarnai kamu menghapus gambar mana pun dengan tombolnya, baik yang ada di akunmu maupun di perangkatmu. Semua gambar akun ikut hilang saat akun dihapus. Gambar di perangkat juga hilang jika kamu menolak pilihan “Ingat tempat saya berhenti”.
10. Jika Ketentuan ini berubah
Ketentuan ini memiliki nomor versi yang tertulis di bagian atas halamannya. Jika kami mengubah apa yang dilakukan permainan atau apa yang kami simpan, kami mengubah teks dan nomor versinya bersama-sama.
Saat versi baru terbit, kamu menemukannya di “Pengaturan permainan” dan menyetujuinya lagi, dan tidak ada skor baru yang disimpan untuk akunmu sebelum kamu menyetujui versi yang berlaku.
Kami memberi tahu pemilik akun terdaftar tentang setiap perubahan Ketentuan ini atau Kebijakan Privasi: lewat pemberitahuan di dalam akun, dan lewat email ke alamat akun yang sudah dikonfirmasi, kecuali pemiliknya sudah mematikan email untuk pemberitahuan layanan.
Jika terjemahan Ketentuan ini ke bahasa lain berbeda dari teks bahasa Arabnya, yang berlaku adalah teks bahasa Arab.
11. Menghubungi kami dan melapor
Jika kamu melihat kesalahan di sebuah permainan, atau skor yang tampak tidak jujur, atau kamu punya pertanyaan tentang Ketentuan ini, tulislah kepada kami dari halaman “Masukan Anda” setelah masuk ke akun; catatanmu sampai kepada kami secara pribadi dan tidak dipublikasikan. Orang yang tidak punya akun, atau orang tua atau wali yang menulis tentang anaknya, menghubungi kami melalui saluran layanan pelanggan resmi yang disebutkan di Kebijakan Privasi.
Kebijakan Privasi menjelaskan data lain yang kami proses di situs ini, dan halaman “Untuk orang tua” menjelaskan komitmen kami kepada keluarga.
Yang berbeda menurut kelompok usia
Di bawah 13 tahun
- Orang tua atau wali membaca Ketentuan ini bersama anak dan menjelaskannya kepadanya, lalu menyatakan hal itu dan menyetujui sebagai orang tua atau wali.
- Permainan hanya ada di memori: tidak ada skor yang disimpan dan tidak ada nama yang muncul di papan, meskipun akun sedang dalam keadaan masuk. Hanya gambar dari studio mewarnai yang disimpan, seperti dijelaskan Ketentuan ini.
- Kami mengingat kelompok usia dan persetujuan selama satu tahun seperti dijelaskan di bagian 3, hanya di perangkat ini: keduanya tidak dituliskan ke akun mana pun.
13 sampai 17 tahun
- Pemain membaca Ketentuan ini dan menyetujuinya, dan orang tua atau walinya juga menyetujuinya.
- Permainan hanya ada di memori: tidak ada skor yang disimpan dan tidak ada nama yang muncul di papan, meskipun akun sedang dalam keadaan masuk. Hanya gambar dari studio mewarnai yang disimpan, seperti dijelaskan Ketentuan ini.
- Kami mengingat kelompok usia dan persetujuan selama satu tahun seperti dijelaskan di bagian 3, hanya di perangkat ini: keduanya tidak dituliskan ke akun mana pun.
18 tahun ke atas
- Kamu menyetujui Ketentuan ini sendiri.
- Sebagai tamu: permainan hanya ada di memori. Sudah masuk ke akun: tidak ada yang disimpan sampai kamu mengaktifkan “Simpan skor dan kemajuan permainan saya”; saat itu skor-skor terbaikmu dan keadaan permainanmu di “Pertanianku” disimpan seperti dijelaskan di bagian 5, dan skormu muncul di papan dengan nama buatan seperti dijelaskan di bagian 6.
- Kami mengingat kelompok usia dan persetujuan selama satu tahun seperti dijelaskan di bagian 3: di akunmu jika kamu sudah masuk, dan jika tidak, di perangkat ini.