
Terinspirasi oleh kisah nyata. Beberapa tokoh, situasi, dialog, dan urutan waktu telah dibayangkan ulang atau digabungkan untuk keperluan penceritaan.
Di samping mobil, Hala memegang lengan baju ayahnya, untuk ketiga kalinya bertanya apakah mereka akan melihat burung hantu hari itu.
Ahmad menjawab dengan senyum yang lebih yakin daripada perasaannya: “Kalau kita berjalan pelan tanpa suara, kita akan melihatnya.”
Ia memilih tamasya itu dengan cermat: kunjungan singkat bersama keluarga, pada waktu ketika tidak ada pekerjaan atau janji lain yang mengejarnya.
Ia membawa teropong dan buku catatan lapangan, lalu memeriksa tas kecil sekali lagi, seolah sesuatu yang penting bisa lenyap jika tidak diperiksa.
Istrinya memperhatikan ia memeriksa untuk kedua kalinya. “Burung hantunya tidak akan lari dari janji kita.”
Ahmad tertawa dan akhirnya menutup tas. Senyum istrinya terlihat di mata, di atas niqab hitam.
Mereka tiba pada sore hari libur. Cahaya hangat membentang di jalan setapak, dengan bunyi langkah dan suara bertumpuk di udara.
Ahmad mengenakan kemeja hijau zaitun, sementara istrinya berjalan dengan abaya hitam dan khimar panjang. Hala, dengan mantel kuning, tetap dekat keduanya.
Hala maju dua langkah, lalu menoleh untuk memastikan ayahnya masih di belakang. Ahmad mengangkat tangan; Hala tersenyum dan melambat.
Istrinya berjalan di sisi mereka, mengawasi gadis kecil itu dan membiarkannya menjelajahi jalan tanpa menjauh.
“Lewat sini,” kata Ahmad. “Katanya burung hantu ada dekat sini.” Ia tidak mengeluarkan ponsel untuk memeriksa lagi.
Di panel kaca tempat mengamati, keluarga kecil itu menjadi lebih tenang. Awalnya, burung hantu tidak mudah terlihat.
Di dalam kandang ada sudut teduh dengan dahan kokoh. Ahmad mengamati ruang itu, lalu menunjuk bercak gelap.
“Di sini?” tanya Hala. Ia mendekat ke kaca, lalu mundur ketika tidak melihat yang diharapkan.
Ahmad memeriksa dengan teropong. Bercak itu hanya bayangan di tepi dahan. Ia menurunkan tangan dan tidak berkata apa-apa.

“Tidak kelihatan,” kata Hala. Kekecewaan kecil menyelinap dalam suaranya, hanya sedikit lebih besar daripada pertanyaan.
Ahmad mencoba mencari sudut yang lebih baik tanpa meninggalkan jalan. Ia melangkah ke kanan, lalu kembali.
Cahaya bergeser di kaca, tetapi sudut teduh tetap sama. Percakapan pengunjung melayang di belakang mereka, lalu memudar.
Ia mengangkat teropong untuk memeriksa tempat lain, lalu menurunkannya. Ketika Hala hendak meraih, ia memegangnya bersama putrinya sebentar, tetapi Hala segera mundur. Teropong itu terlalu besar dan berat untuk membantunya kali ini.
“Mungkin tidur?” tanya Hala. Ahmad membuka mulut untuk menjawab, lalu berhenti sebelum memilih kata-kata yang tidak ia ketahui.
Istrinya tidak mendesak. Ia tetap dekat Hala dan meletakkan tangan lembut di bahunya.
Akhirnya, Ahmad berkata, “Ayah tidak tahu. Ayah tidak mau menebak lalu menceritakan sesuatu yang belum Ayah pastikan.”
Hala memandangnya. Ia tidak tampak terganggu oleh jawaban itu, tetapi terus mengamati sudut teduh.
“Terus gimana?” tanyanya. Di balik pertanyaan kecil itu, Ahmad mendengar permintaan sederhana: jangan biarkan tamasya berakhir seperti ini.
Istrinya menunjuk bangku di jalan. “Kita tunggu sebentar, selesaikan jalan-jalan, lalu aku ingin duduk di sana.” Tangannya tetap dekat Hala. Ia tidak berniat menghabiskan tamasya pada satu bidang kaca.
Ia ingin memperbaiki janji pembuka sebelum mereka pergi, dan hampir meminta lebih lama. Ia memandang sudut teduh. “Satu menit, lalu kalau tidak terlihat kita lanjut.” Istrinya mengangguk; Hala mencondongkan badan di sampingnya.
Ia mengembalikan teropong ke tas. Sekali ia mengira melihat kepala, tetapi ternyata ujung dahan. Ia menahan diri agar tidak mengarahkan Hala ke kekeliruan lain.
Pantulan samar menghadirkan jalan kembali di kaca. Ahmad menggerakkan bahu dan melihat warna kemejanya bergeser di sudut yang diamati. Ia mundur sedikit, tetap di jalur pengunjung.
Sesuatu bergerak di sudut teduh. Kali ini bukan bayangan: burung hantu muncul di dahan.
Ahmad membiarkan teropong di tas dan mengangkat tangan untuk menunjuk, menunggu sampai Hala memandangnya.
Ahmad memusatkan pandangan pada dahan, tersenyum karena kali ini ia benar-benar telah melihat burung hantu. “Ayah bisa lihat,” katanya pelan.
Hala menarik jarinya dan mengikuti arah pandang. Ia menunjuk ke tempat yang diamati ayahnya, tanpa mengatakan ia bisa melihatnya.
Burung hantu tampak diam di dahan. Di balik kaca, keluarga itu tetap hening, seolah satu menit yang mereka tunggu telah sedikit melebar.
“Mana?” tanya Hala. Ahmad menunjuk dahan, sementara pantulan kemejanya tetap melintang di kaca di depan putrinya. Hala mengikuti jarinya, lalu kembali memandang bercak warna yang menutupi.
Istrinya menjaga tangan di bahu Hala dan perlahan menggeser lengan baju Ahmad ke samping. “Geser sedikit.” Ia menunjuk melalui celah yang ditinggalkan Ahmad. “Lewat sini, Hala.”
Ahmad bergeser selangkah di jalur, tetap di samping Hala dengan tangan putrinya dalam genggaman. Pantulan kemeja tidak lagi menutupi dahan. Ia tetap di tempat baru tanpa mengulurkan lengan melintasi kaca lagi.
Mata Hala membesar. Tangan kecilnya tetap melingkar pada jari ayahnya, burung hantu terlihat jelas di dahan di seberang pembatas. “Itu.” Kali ini ia tidak memandang jari ayahnya.
Ia membiarkan Hala menggenggam jarinya erat dan merilekskan bahu. Burung hantu ada di dahan di balik kaca; Hala mengamati dari tempatnya. Ia meluruskan satu kaki, berhati-hati agar bahu tidak melintas lagi di depan pandangan putrinya.

Istrinya memandangnya, dengan geli yang akrab di mata. “Sepertinya penghalangnya kita bawa dari rumah.” Ia melirik bahu dan melebih-lebihkan gerakan, lalu harus menyeimbangkan tubuh lagi.
Hala tertawa dan kembali ke kaca. Ketika tangan bebasnya bergerak ke arah kaca, Ahmad perlahan mengembalikannya ke sisi. Hala menunjuk dari tempat ia berdiri, telah menemukan burung hantu di ruang yang dicari.
“Ayah bilang kita pasti akan melihatnya, padahal Ayah tidak tahu. Maaf, ya.” Hala memandangnya, lalu burung hantu. “Sudah lihat.” Itulah beritanya. Ia tidak perlu membela janjinya.
Satu menit berlalu dan memanjang. Istrinya membetulkan tas. “Sudah selesai?” “Kakiku sudah selesai berdiri. Kamu yang putuskan.” Ia bisa saja tinggal lebih lama, tetapi melihat bangku yang ditunjuk istrinya tadi.
Ia mengajak Hala melanjutkan sisa jalan-jalan. Hala menoleh sekali lagi ke burung hantu, lalu berjalan di antara mereka. Ahmad menutup ritsleting tas yang terbuka dan menjaga tali jauh dari tangan Hala.
Di bangku, istrinya duduk, meluruskan kaki dan melemaskan bahu. Ahmad duduk di sisinya dengan Hala di antara mereka dan tas di dekat kaki. Cahaya sore melintasi tepi jalan; kali ini mereka mengamatinya sambil duduk.
“Giliranku. Aku tidak akan bangun selama satu menit,” kata istrinya. “Menitmu atau menitku?” Istrinya mengangkat satu jari, memandang sepanjang jalan dengan senyum di mata. Ahmad bersandar dan menyerahkan hitungan waktu kepadanya.