
ایک سچی کہانی سے ماخوذ۔ داستان کے تقاضوں کے تحت بعض کرداروں، حالات، مکالموں اور واقعات کی زمانی ترتیب کو نئے انداز سے تصور کیا گیا ہے یا یکجا کیا گیا ہے۔
گاڑی کے پاس حلا باپ کی آستین کا سرا تھامے تیسری بار پوچھ رہی تھی کہ آج الو دکھائی دے گا یا نہیں۔
احمد نے ضرورت سے زیادہ پُریقین مسکراہٹ کے ساتھ جواب دیا: «آہستہ چلیں گے تو دیکھ لیں گے۔»
اس نے سیر سوچ سمجھ کر چنی تھی؛ خاندان کی مختصر سیر، ایسے وقت میں جب کوئی کام یا دوسری ملاقات اس کے پیچھے نہ ہو۔
دوربین اور میدانی نوٹ بک اٹھائی، پھر چھوٹا بیگ دوبارہ دیکھا، جیسے جانچ نہ کرے تو کوئی اہم چیز غائب ہو جائے گی۔
بیوی نے اسے دوسری بار تلاش کرتے دیکھ کر کہا: «الو ہماری ملاقات سے بھاگ نہیں جائے گا۔»
احمد ہنسا اور آخر بیگ بند کیا۔ سیاہ نقاب کے اوپر اس کی آنکھوں میں مسکراہٹ دکھائی دے رہی تھی۔
وہ چھٹی کے دن سہ پہر پہنچے۔ راستے پر گرم روشنی تھی، ہوا میں قدموں اور گھلی ملی باتوں کی آوازیں تھیں۔
احمد نے زیتونی قمیص پہنی تھی، بیوی سیاہ عبایا اور لمبے خمار میں چل رہی تھی۔ حلا پیلے کوٹ میں دونوں کے قریب تھی۔
حلا دو قدم آگے بڑھی، پھر مڑ کر دیکھا کہ باپ اب بھی پیچھے ہے۔ احمد نے ہاتھ اٹھایا تو وہ مسکرائی اور آہستہ ہو گئی۔
بیوی ساتھ چل رہی تھی، بچی پر نگاہ رکھتے ہوئے اسے راستہ دریافت کرنے کی جگہ دے رہی تھی، ان سے دور ہوئے بغیر۔
احمد نے کہا: «اس طرف۔ ہمیں بتایا تھا الو قریب ہے۔» اس نے دوبارہ تصدیق کے لیے فون نہیں نکالا۔
شیشے کی دیوار کے پاس چھوٹے سے خاندان کی آوازیں دھیمی ہو گئیں۔ شروع میں الو صاف نظر نہیں آ رہا تھا۔
اندر ایک سایہ دار گوشہ تھا، جس میں مضبوط شاخ تھی۔ احمد نے جگہ دیکھی، پھر ایک گہرے دھبے کی طرف اشارہ کیا۔
«یہاں؟» حلا نے پوچھا۔ چہرہ شیشے کے قریب کیا، پھر متوقع چیز نہ دکھنے پر ذرا پیچھے ہٹی۔
احمد نے دوربین سے تصدیق کی۔ دھبہ شاخ کے سرے کا سایہ تھا۔ ہاتھ نیچے کیا اور کچھ نہیں سمجھایا۔

حلا نے کہا: «نظر نہیں آ رہا۔» آواز میں چھوٹی سی مایوسی تھی، سوال سے ذرا بڑی۔
احمد نے راستے سے ہٹے بغیر بہتر زاویہ ڈھونڈنے کی کوشش کی۔ ایک قدم دائیں گیا، پھر لوٹ آیا۔
شیشے پر روشنی بدلی، مگر سایہ دار جگہ ویسی رہی۔ پیچھے آنے والوں کی گفتگو گزری، پھر دھیمی ہو گئی۔
اس نے دوسری جگہ دیکھنے کو دوربین اٹھائی، پھر نیچے کی۔ حلا نے ہاتھ بڑھایا تو لمحہ بھر اس کے ساتھ تھامے رکھی، مگر اس نے جلدی چہرہ ہٹا لیا۔ اس بار دوربین اتنی بڑی اور بھاری تھی کہ اس کے کام نہ آ سکی۔
«شاید سو رہا ہے؟» اس نے پوچھا۔ احمد نے جواب دینے کو منہ کھولا، پھر انجانی بات چننے سے پہلے رک گیا۔
بیوی جلدی نہیں کرا رہی تھی۔ حلا کے قریب رہی اور نرمی سے اس کے کندھے پر ہاتھ رکھا۔
آخر احمد نے کہا: «معلوم نہیں۔ اندازے سے ایسی بات نہیں بتانا چاہتا جس کا یقین نہ ہو۔»
حلا نے اسے دیکھا۔ جواب سے پریشان نہیں لگی، مگر سایہ دار گوشے کو دیکھتی رہی۔
اس نے پوچھا: «تو کیا کریں؟» چھوٹے سوال کے پیچھے احمد کو واضح درخواست سنائی دی: سیر کو ایسے ختم نہ ہونے دو۔
بیوی نے راستے کے بینچ کی طرف اشارہ کیا: «ذرا انتظار کریں، پھر چکر پورا کریں، اس کے بعد میں وہاں بیٹھنا چاہتی ہوں۔» ہاتھ حلا کے قریب رکھا۔ وہ پوری سیر ایک ہی شیشے کے سامنے گزارنے کو تیار نہیں تھی۔
احمد آگے بڑھنے سے پہلے اپنا پہلا وعدہ درست کرنا چاہتا تھا، اور زیادہ وقت مانگنے ہی والا تھا۔ اس نے سایہ دار گوشہ دیکھا، پھر کہا: «ایک منٹ، نہ دکھا تو آگے چلیں گے۔» بیوی نے سر ہلایا، حلا اس کے ساتھ ٹک گئی۔
دوربین بیگ میں واپس رکھی اور اپنی جگہ رہا۔ ایک بار جسے سر سمجھا، وہ شاخ کا سرا نکلا۔ اشارہ کرنے سے خود کو روکا، اس سے پہلے کہ حلا کو نئی غلطی کے پیچھے بھیج دیتا۔
شیشے کے ہلکے عکس میں راستہ پھر سامنے آیا۔ احمد نے کندھا ہلایا تو قمیص کا رنگ اس گوشے کے سامنے ہلا جسے وہ دیکھ رہا تھا۔ ذرا پیچھے ہٹا، آنے والوں کے مخصوص راستے کے اندر رہتے ہوئے۔
سایہ دار گوشے میں کچھ ہلا۔ اس بار سایہ نہیں تھا؛ الو شاخ پر نمودار ہوا۔
احمد نے دوربین بیگ میں رہنے دی اور اشارے کے لیے ہاتھ اٹھایا، پھر حلا کے اس کی طرف مڑنے تک انتظار کیا۔
اس نے شاخ پر نظر جمائی اور مسکرایا کہ اس بار واقعی الو دیکھا تھا۔ دھیمی آواز میں کہا: «مجھے نظر آ رہا ہے۔»
حلا نے انگلی کھینچی اور اس کے چہرے کے رخ پر نگاہ کی۔ جہاں وہ دیکھ رہا تھا اس طرف اشارہ کیا، مگر نہیں کہا کہ اسے دکھائی دے رہا ہے۔
الو شاخ پر پرسکون لگا۔ شیشے کے اس پار خاندان خاموش ٹھہرا رہا، جیسے انتظار کا ایک منٹ ذرا پھیل گیا ہو۔
حلا نے کہا: «کہاں؟» احمد نے شاخ کی طرف اشارہ کیا، مگر سامنے شیشے میں قمیص کا رنگ جھلکتا رہا۔ وہ انگلی کی سمت دیکھتی، پھر اس رنگ کی طرف لوٹتی جو جگہ چھپا رہا تھا۔
بیوی نے حلا کے کندھے پر ہاتھ رکھا اور نرمی سے احمد کی آستین ایک طرف کھینچی۔ «ذرا ہٹو۔» پھر اس کی چھوڑی جگہ سے بچی کو اشارہ کیا: «یہاں سے، حلا۔»
احمد راستے پر ایک قدم ہٹا، حلا کے قریب رہا، اس کا ہاتھ اپنے ہاتھ میں لیے۔ شاخ کے سامنے سے قمیص کا عکس ہلکا ہو گیا؛ نئی جگہ پر ٹھہرا رہا اور دوبارہ شیشے کے آگے بازو نہیں پھیلایا۔
اس کی آنکھیں پھیل گئیں۔ ننھا ہاتھ باپ کی انگلی کے گرد لپٹا رہا، اور رکاوٹ کے پیچھے الو شاخ پر صاف تھا۔ دھیمی آواز میں کہا: «وہ۔» اس بار وہ احمد کی انگلی کو نہیں دیکھ رہی تھی۔
احمد نے انگلی اسے اچھی طرح پکڑنے دی، پھر کندھا ڈھیلا کیا۔ الو شیشے کے پیچھے شاخ پر تھا، حلا اپنی جگہ سے دیکھ رہی تھی۔ احمد نے ذرا ٹانگ پھیلائی، احتیاط سے کہ کندھا دوبارہ اس کی آنکھوں کے سامنے نہ آ جائے۔

بیوی اس کی طرف مڑی۔ آنکھوں کی مسکراہٹ مانوس تھی۔ «لگتا ہے منظر روکنے والی چیز گھر سے ساتھ لائے تھے۔» اس نے کندھے کو دیکھا، پھر مذاق میں مزید ہٹایا، تو توازن واپس سنبھالنا پڑا۔
حلا حرکت پر ہنسی اور شیشے کی طرف لوٹی۔ آزاد ہاتھ شیشے کے قریب ہوا تو احمد نے نرمی سے اپنے پاس واپس کیا۔ وہ اپنی جگہ سے اشارہ کرتی رہی، الو اس جگہ میں واضح تھا جہاں وہ ڈھونڈ رہی تھی۔
احمد نے کہا: «میں نے کہا تھا ضرور دیکھیں گے، اور مجھے معلوم نہیں تھا۔ معاف کرنا۔» اس نے لمحہ بھر احمد کو دیکھا، پھر الو کو۔ «دیکھ لیا۔» یہ اس کی اپنی خبر تھی؛ احمد کو اس میں اپنے وعدے کا دفاع شامل کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔
ایک منٹ گزرا اور بڑھ گیا، تو بیوی نے بیگ درست کیا۔ احمد نے کہا: «ہو گیا؟» اس نے جواب دیا: «میری ٹانگیں تو کھڑے کھڑے تھک گئیں۔ تم دونوں فیصلہ کرو۔» وہ اور رک سکتا تھا، مگر پہلے بتائے ہوئے بینچ کی طرف دھیان گیا۔
اس نے حلا سے باقی سیر کرنے کو کہا۔ اس نے آخری بار الو کی طرف دیکھا، پھر دونوں کے درمیان چلنے لگی۔ احمد نے بیگ کی ڈھیلی زپ بند کی اور پٹا بچی کے ہاتھ سے دور رکھا۔
بیوی اپنے بتائے بینچ پر بیٹھ کر ٹانگیں پھیلانے اور کندھے آرام دینے لگی۔ احمد پاس بیٹھا، حلا درمیان میں تھی اور بیگ پاؤں کے قریب۔ سہ پہر کی روشنی راستے کے کنارے سے گزری، اور اس بار وہ کھڑے ہوئے بغیر دیکھ رہے تھے۔
بیوی نے کہا: «اب میری باری، ایک منٹ تک نہیں اٹھوں گی۔» احمد نے کہا: «تمہارا منٹ یا میرا؟» اس نے ٹھہرنے کو انگلی اٹھائی اور آنکھوں کی مسکراہٹ کے ساتھ راستے کو دیکھا۔ احمد نے بینچ سے پشت لگائی اور منٹ کا حساب اسی پر چھوڑ دیا۔